In a mixing bowl, mash the mixed berries with a fork until slightly chunky.

In another bowl, whisk together the whipped heavy cream, sweetened condensed milk, and vanilla extract until well combined.

Gently fold in the mashed berries into the cream mixture.

Transfer the mixture to a freezer-safe container and smooth the top.

Cover and freeze for at least 4 hours or until firm.